Які документи потрібні для купівлі німецького авто в Україні: інструкція 2025

Зміст:

• Перелік документів для купівлі німецького авто: головне в 2025 році
• Технічний паспорт і його нюанси
• Контракт купівлі-продажу та рахунок-фактура
• Сертифікат відповідності (COC) – чому він потрібен
• Зняття з реєстрації в Німеччині: деталі, про які часто забувають
• Додаткові документи для проходження митниці
• Особливості реєстрації: реальні кейси
• Важливі зміни та поради на 2025 рік
• Короткий підсумок

Купівля вживаного авто з Німеччини для українця – це вже звична історія. Але кожна така угода несе і хибний спокій, і цілу низку питань: а чи всі документи є на руках? Чи буде легалізація простою, чи зустрінуться підводні камені на митниці? Часто за спокусливою ціною ховаються нюанси, про які власнику німецьких авто варто знати до моменту покупки. Ще до підбору ідеальної комплектації чи пошуку оптимального пробігу треба чітко зрозуміти порядок з оформленням, інакше можна зіткнутися з додатковими витратами та втратою часу.

Особливо це стосується 2025 року: правила імпорту та реєстрації поступово змінюються. Для тих, хто хоче сідати за кермо «німця», а не ходити по інстанціях, підготовка документів – ключовий етап. Один зайвий чи відсутній папір — і вся процедура затягується на тижні. Уявіть: ідеальна Audi вже біля кордону, а бракує якогось сертифіката… Щоб уникнути подібних ситуацій, варто заздалегідь знати, що саме буде потрібно – і що може чекати на кожному етапі.

Перелік документів для купівлі німецького авто: головне в 2025 році

З 2025 року перелік паперів для купівлі та подальшої легалізації іномарки в Україні залишається класичним, але з окремими нюансами. Варто знати не лише базовий список, а й те, що перевірити особливо уважно, чи потрібні додаткові довідки.

Основний пакет для покупки авто з Німеччини:

• Технічний паспорт (Fahrzeugbrief/Teil II, Fahrzeugschein/Teil I)
• Контракт купівлі-продажу або рахунок-фактура (Kaufvertrag або Rechnung)
• Сертифікат відповідності (COC – Certificate of Conformity)
• Підтвердження зняття з реєстрації в Німеччині (Abmeldebescheinigung)
• Страховий поліс для транзиту (зелена карта)
• Довіреність (якщо імпортуєте через посередника)
• Український паспорт/ІПН покупця

Цей базовий перелік доповнюється документами для митного оформлення та сертифікації в Україні.

Технічний паспорт і його нюанси

Оригінальний техпаспорт авто – не просто «паспорт», а два окремих документи: Teil I (малий техпаспорт) і Teil II (великий). Саме Teil II підтверджує право власності. Уважно перевіряйте, щоб були наявні обидві частини – без них ні в Німеччині, ні в Україні не зареєструють автомобіль.

Зустрічаються випадки, коли великий техпаспорт залишається у банку як застава (якщо машина була у кредиті). У такій ситуації покупець ризикує не отримати юридично «чисту» машину. Обов\’язково перевіряйте, чи немає в німецькій базі обмежень на розпорядження або арешту.

Контракт купівлі-продажу та рахунок-фактура

Для українських митників головне – підтвердження законності угоди. В Німеччині рахунок-фактура або договір купівлі-продажу (Kaufvertrag) складається у вільній формі, але повинен містити дані сторін, VIN, суму, підписи. Цей документ буде ключовим для визначення вартості розмитнення.

Якщо купуєте через дилера – просіть офіційний рахунок, а в приватного продавця укладайте двосторонній контракт. Не погоджуйтеся на усну домовленість або документи з «білими плямами».

Сертифікат відповідності (COC) – чому він потрібен

COC – документ, який містить підтвердження відповідності автомобіля європейським екостандартам та технічним вимогам. Без нього сертифікація в Україні обійдеться дорожче і займе більше часу.

Сертифікат видається виробником та «йде» разом із машиною ще з моменту її випуску. Якщо COC втрачено – можна замовити дублікат у представництві марки, але це займе декілька тижнів.

В окремих випадках (наприклад, для рідкісних моделей або старих авто) відповідність треба підтверджувати в українських лабораторіях.

Зняття з реєстрації в Німеччині: деталі, про які часто забувають

Документ про зняття транспортного засобу з обліку (Abmeldebescheinigung) – це офіційне підтвердження, що авто не числиться за колишнім власником у ФРН. Без нього українські митники можуть подивитися підозріло на папери, а сама машина ризикує бути заблокованою для ввезення.

Отримати Abmeldebescheinigung має продавець або посередник ще до відправки авто. У контракті купівлі-продажу бажано уточнювати цю деталь.

Додаткові документи для проходження митниці

Для розмитнення німецького авто в Україні з 2025 року необхідно подати:

• Паспорт та ідентифікаційний код власника
• Контракт з перекладом на українську
• Сертифікат відповідності (COC) або висновок української лабораторії
• Підтвердження сплати митних платежів
• Митну декларацію

Усе оформлення відбувається в Державній митній службі за місцем проживання або через сертифікованого брокера. Практика показує: якщо документи оформлені грамотно і всі копії підготовлені заздалегідь, процедура може зайняти лише кілька днів.

Особливості реєстрації: реальні кейси

У 2024 році власник BMW X3 пригнав авто з Німеччини, маючи всі документи, крім COC – втрачений на складі дилера. Сертифікацію довелося проходити в Україні, це зайняло ще два тижні та близько 3000 гривень додатково. Аналогічна історія з Volkswagen Passat: через відсутність договору з оригінальними підписами в митниці затребували новий контракт, а машина чекала на оформлення у СТО.

Щоб уникнути подібних затримок:

• Перевіряйте всі оригінали, а не копії
• Заздалегідь робіть переклади на українську
• Зберігайте всі листування з продавцем

Недоліки документів найчастіше виявляються саме тоді, коли машина вже в Україні, і кожен день стоянки коштує грошей і нервів.

Важливі зміни та поради на 2025 рік

З 2025 року в Україні планують посилити контроль за походженням авто, були розмови про перевірки історії власності та додаткові вимоги для деяких категорій машин (орендованих, корпоративних, з непогашеними кредитами). Перед покупкою переконайтеся, що VIN-код не знаходиться у європейських чорних списках.

Для електромобілів додатково можуть вимагати підтвердження відсутності переробок тягової системи та окремі сертифікати батареї.

Акцентуйте увагу на наступних порадах:

• Не купуйте авто тільки за довіреністю або за «липовими» довідками – це ризик серйозних проблем на реєстрації
• Якщо користуєтесь послугами посередника, укладайте з ним письмовий договір
• Для старих автомобілів (>10 років) переконайтеся, що дозволено ввезення відповідно до екостандартів

Короткий підсумок

Правильний підбір та перевірка документів – основа спокійного імпорту німецького авто в Україну. Щоб мрія про власний Volkswagen або Mercedes не обернулася марафоном по інстанціях, варто все підготувати ще до покупки. Визначте ключові папери, уважно звіряйте кожний документ. Це збереже не лише час, а й нерви та гаманець.